W小姐旅行畫報/ 京都遊報｜Gion Miyako Kyomachiya，來祇園住一晚京町家，細細閱讀傳統京都風貌＃獨棟度假屋＃祇園住宿
2019-08-30
主筆：W小姐/主拍：W阿水
Gion Miyako Kyomachiya 祇園都京町家
這次京都之旅有一晚，我是安排在衹園住宿，
在京都的住宿以京都JR車站、東山/祇園/鴨川、烏丸/四条，
都算是京都熱門的住宿地點，而衹園一帶更是京都夜生活的中心，
住在這裡最大的好處，就是能夠玩耍到很晚，離各個重點寺廟名勝都很近，
隔天也能很早展開行程，而在衹園最不能錯過的當然就是傳統京町家，
我們特別選擇了Gion Miyako Kyomachiya，是不折不扣的獨棟京都老屋，
住在祇園，更能感受屬於京都風華的歲月故事，深刻體驗京都的町家生活。
(看房價 Check availability)
- 本文出自W小姐旅行畫報 -
Keep in touch ! Facebook ＆ Instagram
追蹤新文章，記得FB「追蹤中」設定成「搶先看」喔！
|
|
|
而Gion Miyako Kyomachiya (以下稱它叫祇園都京町家) 在祇園的位置，是好到不能再好，
說實在就是在八坂神社旁邊而已，從小巷彎出去大馬路，直行不到3分鐘就到八坂神社正門，
有名的神社如︰八坂神社、知恩院、高台寺等皆在幾步之遙，
那裡就有各班京都巴士的站牌，包括觀光巴士路線《洛100》，
從祇園搭巴士往返京都車站距離也不遠，交通極為方便。
交通利用：
▌八阪神社前搭乘巴士 》
北至平安神宮、百萬遍知恩寺、上賀茂神社
南至清水寺、京都車站、東福寺
▌地下鐵東山站步行約6分鐘 》
東至二条城
西至醍醐寺或是轉乘到宇治
祇園都京町家的外表有著京都傳統的美感，重新整修維護之下更顯優雅的質感，
據了解1950年以前，按照傳統木造軸組構法修建的木造家屋，才稱為京町家，
多為兩層樓的建築物，入住町家基本上都是包棟的概念，一次只出租給一組客人，
眼前這一棟兩層樓的京町家，都是專屬給我們使用的空間呢！(好開心～)
(看房價 Check availability)
在預訂祇園都京町家之後，會收到入住前發送的確認E-mail (中、英、韓三種語言，請放心)
裡面有詳細的交通路線和門鎖密碼，有完整又貼心的說明，請務必要先詳細讀過，
任何問題也都能直接回覆詢問，用中文完全沒有問題，都有專人能協助。
由於町家大多是無櫃檯設施，只要憑著E-mail中的密碼，就能打開密碼鎖，
對旅客來說，出入更是自由又方便！
在日本住宿跟台灣不同，一般都是15:00後進房，10:00前退房，
如果有寄放行李的需求，因為町家本身沒有櫃檯，就無法提供行李寄放和收取包裹的服務，
這點要比較注意一點，早上我們是先把行李寄放在京阪線祇園四条站的投幣置物櫃，
等到要進房時，再把行李一起帶過去就好。
推開祇園都京町家的日式格柵木門，一開始就很有日本和室的感覺，
請在玄關的「土間」脫鞋子，才能走進室內的地板，
地板都是架出高度，做出室內和室外的分野。
一走進來就感受到很日式的氣氛吧！不禁想用日文說「不好意思打擾了」XD
一進來右手邊就是客廳的空間，地板鋪上了榻榻米，為了愛惜編織很精緻的榻榻米，
地板放著貼心叮嚀，請不要在榻榻米上拖行行李箱喔！
空間上就是一邊是客廳，另一邊是走道兼廚房，是很標準的町屋格局。
客廳的一角，放了古色古香的擺設，恰到好處地點綴著，
特別喜歡背景放了一幅山水背景，簡單顏色漸層卻帶出深深的意境，
對我來說，這就是京都給我的感覺，耐人尋味的美感。
客廳陳設不複雜，尺寸挺大的平面電視，前面擺了兩張帶背的和室椅，
在日式房間裡的行動動線和視線，都很平常很不一樣，
日常生活都集中在地板上的高度，很有趣。
在傳統的老房子裡，建材也大都是木材為主，
客廳角落裡，民宿還貼心準備了一台除濕機可以使用，特別實用。
阿水目不轉睛看著日本電視節目，感到無比的新鮮，
腦袋閃過許多曾經看過的日劇場景，這就是住町家的日常趣味，
踩著木頭地板的觸感，來到房間中央，這裡可有一座實實在在的–下挖式地暖爐！
這簡直讓我在心中大尖叫，我想阿水應該不會像我這麼感動吧哈哈！
(阿水表示：這女的到底是在興奮什麼……)
在日劇和日本節目裡看到好多次的地暖爐，終於到了能實際「把腳伸下去坐著」的時刻。
雖然暖爐不能打開發熱 (民宿告訴我，之後可能會更新喔！就可以真的使用地暖爐)
更多的是讓人體驗町屋的傳統生活，真的沒有比這個坐下去感覺更深刻的。(滿足～)
(看房價 Check availability)
入住無櫃台的町家，住宿前確認Email會先請你提供護照影本，
到了町家的入住手續，則是自行填好桌上的住宿證明卡就好，
在和室桌上還放了一本入住須知，詳細介紹了整個屋內的環境和注意事項，
包括房間內的開關與搖控器、電器的使用方式等，而且有中文說明，一目瞭然。
垂掛著的日本吊燈，讓町家充滿家的溫暖光芒，
推開時代的門扉，細細端詳老時光的影子，和住在飯店完全是不同的感受啊！
町屋住宿基本上不提供三餐，但大多都有自己能獨立使用的廚房，
而祇園都京町家的廚房設備非常完備，廚具、餐具準備地相當齊全，
不論是兩人簡單料理或張羅全家飯菜，都綽綽有餘。
我想行程若有更多時間，來到京都就該好好逛逛錦市場，採買喜歡的當地食材，
回到住宿享用自己料理的樂趣，在這間充滿生活感的町家，
你沒有想到的用具，主人幾乎都先想到準備好了，有滿滿家的感覺。
由於町家是木造房屋，提供了兩口大爐的電磁爐，設想周到，使用上也能讓住客安心。
廚房再往裡頭走，就是浴室的空間，中間銜接的小空間有一座系統衛浴的洗面台，
洗手台在浴室之外也就成了乾濕分離，日本通常視洗手台和更衣間為同一空間，
把一旁的塑膠拉門關上，就成為了進入浴室前的更衣空間。
置物空間非常充足的機能洗手台，包括燈光開關和插座都設計在洗手台上，
要使用吹風機吹頭髮，隨手可得，光是生活中的小細節，就足以看得出日本人心細的程度。
推開浴門，就是可以好好泡個澡的浴室，有浴缸以及可以坐著沖澡的小椅凳。
寬敞又乾淨的浴室，基本的毛巾、沐浴備品都有 (DHC系列耶！是不是很棒～)
在台灣少見的不鏽鋼浴缸，保溫效果特別好，在牆壁上有一個面板，是可以調整熱水器出水溫度的，
做成降板式的浴缸設計，浴缸深度令人滿意，一旁有設扶手方便出入，
在日本住宿，最期待就是回到民宿能泡澡，旅途的疲憊頓時全消！
(看房價 Check availability)
另外民宿更配備了大型洗衣機，要洗全家人衣服也沒問題的超大容量，
就放在客廳落地窗打開的小庭院中，很適合多天的住宿需求。
好不容易看完一樓的空間，別忘了還有二樓呢！
隱藏在壁櫥之後的，就是通往二樓的樓梯，這個也是很傳統日式的格局。
樓梯轉角處則是設置了廁所，設備是新穎現代的免治馬桶，
馬桶上方即是一體成型的洗手台，一沖馬桶就會自動出水，
在一切講求節省空間的日本很常見，很喜歡浴室中水藍色的磁磚，有著復古的氛圍。
祇園都京町家其實保留不少京町家原有的格局，走上樓梯要小心頭上有塊高度較低的木板，
一旁也有貼上提醒注意頭頂的貼紙，光是這道樓梯看起來就好懷舊。
穿過狹長樓梯上來即是二樓寬廣的臥房，老房子內部維護的很好，整理得一塵不染，
主要空間以榻榻米地板為主，準備好兩疊摺得整齊劃一的床舖「敷布團」。
以空間來說，真的是一家五口來睡通鋪都可以，兩個人來睡就是任我們盡情翻滾XD
(看房價 Check availability)
房間的一隅，掛著一幅手繪的捲軸，上面描繪的正是京都祇園祭的函谷鉾，
讓我想起了在EM,S 280看到的長刀鉾厄除粽，正如每座山鉾分別代表各町、各有典故，
函谷鉾背後的故事是來自中國，大家可能有聽過戰國時代孟嘗君逃出函谷關，
卻在日本的祭典中保留下來，我也是後來才意外發現這別有意涵！
在京町家的一夜，黃燈將房裡暈染成溫暖的色調，回到溫馨的和式房間，
舒服洗好澡，紓解了一天的疲憊，我們鋪好床鋪，鑽進被窩，
即是最有滋味的京都生活寫照，夜裡的京都很寧靜，一下就入眠熟睡。
隔天天一亮，才發現二樓陽台的景致，換上室外拖走出去，這裡還可以曬曬衣服，
一眼看過去，看著京都面貌在晨暉中逐漸清晰，全都是京都老老的房子，真的很有古都的氣息。
從正面窗台看出去的街景，也很迷人，京都的美絕對不只在觀光景點，
是整個城市的氣質，往往藏在不起眼的街頭巷尾，都有讓人說不出的風韻。
後記
-
無論是小丸子的家，或者是小叮噹睡覺的壁櫥，
住在町家，都能召喚出我們腦海裡對「日本的家」的想像，
Gion Miyako Kyomachiya祇園都京町家的一夜，讓這份回憶更加美好落實，
這裡不僅在祇園的精華位置，街區氛圍更是迷人，
回到町家時，總是希望時間能慢下腳步，不要那麼快消逝，
如果你也在尋找最京都式的體驗，或許飯店旅館並非唯一選項，
不妨就讓自己下榻在傳統的京町家，貼近最道地的町家生活吧！
讀者優惠
對應中文的訂房信箱：reservation@miyako-h.jp
提供不會日文旅客的中文訂房服務，並提供5%-10%的訂房折扣優惠
Gion Miyako Kyomachiya 祇園 都 京町家｜查詢房價｜agoda隱藏特價
▌店家地址Add：日本京都, 東山區Matsubara-cho, 276-5 (Google地圖)
▌聯繫電話 Tel：+81 75-708-7433
▌入住時間Hours：進房15:00、退房10:00
▌區域景點：東山區、地鐵東山站 6mins、京阪電車祇園四条站 10mins
祇園、花見小路、八坂神社、知恩院、青蓮院、高台寺、南禪寺
▌注意事項：具有住宿設施合格執照｜中文OK！｜免費WiFi｜浴缸｜陽台｜小廚房
❖ 此篇為邀約合作，體驗為個人真實心得 ❖
評論為個人意見，僅提供參考｜合作文皆載明｜圖文版權所有，如欲分享請載明出處｜文章均有時效性，如欲造訪可先上店家官網查詢
點我看《 京都熱門飯店訂房排名 》
京町家住宿-
▌京都車站首選！► Kujo Stays＄3,700~｜隱藏特價｜最低房價｜住宿文
▌日式豪宅規格► EM,S 280 ＄5,200~｜隱藏特價｜最低房價｜住宿文
▌祇園傳統町家► Gion Miyako Kyomachiya＄3,700~｜隱藏特價｜最低房價｜住宿文
▌鴨川景觀► Kyotoya Kamogawa Gojo＄5,400~(清潔費另加)｜隱藏特價｜最低房價
▌小而美CP值► Kyotoya Rokujo＄3,500~｜隱藏特價｜最低房價
京都飯店旅館-
▌首選！大澡堂► Almont Hotel Kyoto＄2,500~｜隱藏特價｜最低房價
▌大澡堂► Hotel Grand Bach Kyoto＄2,500~ ｜隱藏特價｜最低房價
▌最愛設計旅店► Hotel Anteroom Kyoto＄3,000~｜隱藏特價｜最低房價
▌CP值最高► Japaning Kyoto Hotel Enmachi＄1,800~｜隱藏特價｜最低房價｜住宿文
▌塌塌米體驗► Ebisu Ryokan＄2,100~｜隱藏特價｜最低房價｜住宿文
W小姐旅行畫報 粉絲優惠-
▌KLOOK行程票卷► 首次成功註冊後，可獲得約台幣NT$94 優惠碼
▌Booking訂房► 首次於Booking訂房並完成住宿，可獲得獎金AUD$25
▌AirB&B訂房► 房價直接折抵約台幣＄900～＄1100
不同住宿會顯示不同折扣比例，不過是可以全額折的喔！目前還有優惠，敬請把握時間訂房♡
京都旅行延伸閱讀：
住宿
/ 京都車站 Ebisu Ryokan 惠比壽旅館，可愛日式小旅館，穿著浴衣睡塌塌米的京都日常
/ 京都車站 Kujo Stays，走入有溫度的京町家，日劇裡的檐廊和療癒日式庭園＃獨棟度假屋
/ 四条烏丸 EM,S 280，理想的海外京都居所，完美演繹現代Ｘ日式京町家＃獨棟度假屋
/ 祇園 Gion Miyako Kyomachiya，來祇園住一晚京町家，細細閱讀傳統京都風貌＃獨棟度假屋
/ 円町車站 Japaning Kyoto Hotel Enmachi，心中京都CP值最高！自由自在公寓式酒店＃多天住宿首選
/ 絕對要住一次京町家！道地日本生活體驗，平價包棟町家住宿 10選推薦
/ 不可錯過的超值旅館！質感平價飯店/青年旅館 10選住宿推薦
餐廳美食
/ 豆禪豆乳拉麵，鑽入密巷，吃一碗究極感動的色香味，心中的米其林素食摘星！＃京都下鴨
/ Padma Zen Food，美麗帥氣老闆娘的菜食庵小酒吧，別處吃不到的靈魂真食＃定食丼飯＃出町柳
/ CHOICE Vegan Cafe，鴨川療癒咖啡廳，用植物的愛重寫食物規則，漢堡鬆餅冰淇淋法式鹹塔＃三条
/ Vegans Cafe and Restaurant，傳說中的炭火厚揚擬燒肉丼，好吃到不可思議！＃伏見稻荷＃京都必吃
/ Mumokuteki Cafe，時髦又可愛的京野菜蔬食咖啡廳，擄獲人心的豆漿聖代＃河原町
/ 嵐山蕎麥麵よしむら，渡月橋風雅美景為伴，花季可賞櫻，人氣手打蕎麥麵＃京都嵐山＃供應素食
/ Falafel Garden，與酥炸鷹嘴豆口袋餅一起早午餐，以色列人執掌道地口味＃出町柳＃供應素食
交通｜網卡｜體驗
/ Teku Tekuてくてく，清水寺和服散策，古董和服花色質感出眾，有體貼的中文服務＃四条烏丸店
/ 嵐山小火車/嵯蛾野觀光鐵道トロッコ，嵐山交通地圖/搭乘購票懶人包，搭乘復古列車盡收保津川峽谷
/ 有了這兩樣就搞定關西交通！關西機場-大阪-京都交通全攻略 / 利木津巴士＋ICOCA
/ 日本4G/LTE上網SIM卡 • 七淘卡，8天網路吃到飽實測，免租免還可熱點分享＃旅遊打卡必備
旅行工具
/ 旅行APP｜用Blay當你的飛行小管家，搭飛機再也不累！一個APP掌握航班動態、機場設施地圖、攜帶物品清單
/ 旅行APP｜桃園機場接送/出國網卡，APP可當日叫車最即時透明！紅眼、晚鳥就靠FunNow都會享樂APP＃FunNow邀請碼＃95折優惠碼
/ 訂票教學｜Expedia智遊網圖文攻略，機加酒聰明旅遊第一站！搭配手機APP一手搞訂行程管理
/ 訂房教學｜希爾頓Hilton飯店促銷訂購圖文攻略，最新65折亞太地區限時折扣
/ 旅行選物｜行李箱套怎麼挑？箱衣WAY 百變行李箱套，附箱套選購要點
|
|
Author / W小姐旅行畫報
|
- 本文出自W小姐旅行畫報 -
Keep in touch ! Facebook ＆ Instagram
追蹤新文章，記得FB「追蹤中」設定成「搶先看」喔！
|
|
|
