分享

西芳寺苔庭〜梅雨季節中的人間淨土 I The Moss Garden at Saihoji-Temple (Kokedera), Kyoto – 旅路日和 tabiji biyori

2021-10-11

六月份梅雨季節的主角,除了紫陽花之外,苔庭也是季節限定的一道清新美景。

京都有不少著名的苔庭,其中有苔寺之稱的世界遺產西芳寺,佔地35000平方公尺,有被120種以上苔蘚所包覆的古老庭園。在豊沛雨水的滋潤下,嫩綠的苔蘚地毯與披上新綠的青楓,在湖泊、溪流、古木,輕舟的映襯下,演繹出一片綠意中盎然,彷如人間淨土的美麗仙境。

Located in western Kyoto, Saihoji-Temple was first founded about 1300 years ago. The temple, being covered in more than 120 varieties of moss, is also known as a Kokedera or Moss Temple. The atmosphere is especially mysterious during the rainy season in June. For visiting the temple, reservation is required.

關於西芳寺

位於京都洛西的西芳寺,相傳是1300年前飛鳥時代聖德太子的別墅。奈良時代建立東大寺大佛的僧侶行基奉聖武天皇之命把它改建成佛教寺廟「西方寺」。西方意謂當時非常流行的西方極樂淨土思想。「西方寺」一度荒廢後於室町時代由日本初代造庭家及僧侶夢窓疏石再次重建。夢窓疏石根據中國禪宗始祖達摩「祖師西來,五葉聯芳」的禪語把寺廟改為「西芳寺」。1994年,西芳寺被列入世界遺產的名單上。

西芳寺庭園

西芳寺庭園以苔庭最廣為人知。佔地35000平方尺的庭園,被120種以上的苔蘚所包覆。原本低地潮濕的自然環境,非常有利苔蘚的生長。西芳寺經歷過中世應仁之亂的火災和江戶時代的水災,曾再度變成廢墟。這個廢墟被大片苔蘚覆蓋,造成了美不勝收的自然勝景。根據寺典記載,目前的一片苔庭,是江戶時代以後開始保留的樣子。

形狀像饅頭般的翁苔(オキナゴケ),喜歡半陰半陽光影交織的生長環境。

常見的檜苔(ヒノキゴケ),於山林及濕地生長。

建造西芳寺庭園的造庭師夢窓疏石,就是室町時代初期建造同樣是世界遺產嵐山天龍寺庭園的僧人。夢窓疏石善於利用自然地形創造出庭園的特色。西芳寺庭園分為上下兩段,上段為枯山水石組庭園(非公開),下段為以心字池(黃金池)為中心的池泉迴遊式庭園。

上段的枯山水石組,更被認為是日本最古的枯山水庭園之始祖。下段的池泉迴遊庭園以淨土思想為主題,黃金池西北被稱為「夜泊石」的石組,表現出寶船駛向蓬萊時途中在「夜泊石」停泊的意象。庭園中「湘南亭」、「潭北亭」及「黃金池」等名字,均出自中國禪宗的故事。

西芳寺庭園更被認為是京都兩大世界遺產金閣寺和銀閣寺庭園的模範。西芳寺庭園中,原本有被稱為「西來堂」的兩層樓閣,下層為瑠璃殿,上層為無縫塔。雖然現在樓閣已不存在,只能在水池中的石組遺構中推測。金閣寺和銀閣寺的樓閣建築,據說就是參考西芳寺庭園而建的。幕府將軍足利義滿和孫兒義政,在建造金閣寺和銀閣寺的時候,都曾多次親身到訪西芳寺庭園。

年青時對禪感興趣,曾流浪印度的蘋果集團始創人之一Steven Jobs,也曾與家人低調地到訪這裡。

黃金池上的「夜泊石」

林中只聞鳥叫蟬鳴和潺潺流過的流水聲,一片空靈寂靜。

到訪須事前預約

為了保護苔蘚的生長及減少對附近居民造成過度觀光的滋擾,寺廟參觀採取預約制。所有預約必須使用日本國內往返明信片申請。對於居住於日本國外的旅客,只能透過居於日本的親友或旅行社協助申請。

預約詳情可參考官網:

http://saihoji-kokedera.com/reservation.html

參觀時間約2小時。寺方安排的參觀流程,是先本殿抄寫佛經,淨化身心,然後再到庭園自由參觀。若不想抄寫佛經,只參觀庭園也是可以的,只要跟寺方的工作人員溝通一下就可以。

參觀當天必須出示往返明信片的參拝証才可入場。

結語

西芳寺外圍被一片土墻所包圍,墻內是個彷彿不食人間煙火的美麗淨土。只要低頭俯身細看,從地上綠油的苔蘚地毯中可以走進既美麗又不可思議的大千世界中。當陽光穿過樹縫照在青綠苔地上時,會幻化成神秘詭麗的光與影。梅雨季節中偶然又會灑來一陣細雨,得到水滴滋潤的苔庭閃爍著充滿生機的光芒。

不少人期待著紅楓與青苔造成視覺上強烈對比的淒艷。也許,在雨季中撐起一把傘,在新綠青葱的庭園中感受苔蘚茂密生長的生命氣息,聆聽林中鳥聲與蟲鳴,以五感去感悟此時此刻與大自然「一期一會」的邂逅,會是一趟超治癒的綠色旅程。

相關資訊

西芳寺官網

http://saihoji-kokedera.com/en/about.html

交通

-阪急電車嵐山線「松尾大社」下車,徒步20分鐘或轉乘京都巴士#63,#73 總站苔寺下車

-京都車站乘坐京都巴士#73 總站苔寺下車

-阪急「上桂」乘坐的士約分鐘 (約1200日元)

地圖



此文同步發表於:西芳寺苔庭〜梅雨季節中的人間淨土 I The Moss Garden at Saihoji-Temple (Kokedera), Kyoto – 旅路日和 tabiji biyori

加入JapanWalker社群,掌握日本最新吃喝玩樂資訊

網友留言

地圖
搜尋